На матч проти подолян прийшли справжні вболівальники, що незважаючи на всі турнірні негаразди "дніпрян", щиро вірили в успіх своєї команди. Це був матч, в якому черкасці попри все, повинні були перемагати.

Заповедный сад. Как успешный опыт противостояния природным и экологическим бедствиям.

Национальному дендропарку «Софиевка» в 2005 году присвоен статус научно-исследовательского института. Повышение статуса приурочено к 50-летию вхождения шедевра садово-паркового искусства в систему Академии наук Украины и в связи с тем, что за период с 1955 г., как отмечается в постановлении президиума НАНУ, парк «стал научным центром интродукции и акклиматизации растений в Правобережной Лесостепи Украины». Растительный мир «Софиевки» насчитывает 2534 таксона. Коллекции парковой флоры включены в Государственный реестр научных объектов национального наследия. В «Софиевке» действуют четыре научных отдела, в которых трудятся два доктора и четырнадцать кандидатов наук. За минувшие годы «софиевцы» участвовали в 500 национальных и международных научных конференциях, они опубликовали 20 монографий и свыше 900 статей.

Олег СЛЕПЫНИН

Если попытаться наудачу отметить центр Украины, ткнув в карту карандашом, грифель, конечно же, угодит в слово «Умань». Как известно, нет на свете населенного пункта, который бы не числился столицей чего-нибудь. А если и найдется такой пустяшный городок, то уж во всяком случае имя его будет не Умань. Потому что досточтимый сей город, ныне райцентр, одно время был даже столицей Правобережной Украины, когда здесь (в 1670—1674 гг.) располагалась резиденция гетмана Михайла Ханенко. Во всех войнах последних пятисот лет в какофонии сабельного звона, набатного гула, скрежета гусениц различаемо и слово Умань.

В прошлую субботу после месячного перерыва возобновились игры областного футбольного чемпионата в I группе.

Після несподіваної поразки у Миколаєві перед тренером ФК "Львів" Богданом Бандурою стояло нелегке завдання: гідно налаштувати, насамперед морально, львівських футболістів на матч проти черкаського "Дпіпра".

В звітному матчі черкаський "Дніпро" започаткував відлік турнірним очкам в поточній першості.

З намолотом перших ста тисяч тонн ранніх зернових і зернобобових культур телеграмою привітали уманських хліборобів голова обласної адміністрації Олександр Черевко

Закончилась первая половина чемпионата области по футболу среди команд I лиги.