Софиевка

Опять мне блеснула, окована сном,
Хрустальная чаша во мраке лесном.

Сквозь битвы деревьев и волчьи сраженья,
Где пьют насекомые сок из растенья,
Где буйствуют стебли и стонут цветы,
Где хищными тварями правит природа,
Пробрался к тебе я и замер у входа,
Раздвинув руками сухие кусты.
В венце из кувшинок, в уборе осок,

Гей, на Івана, гей, на Купала,
Красна дівчина долі шукала.
Квітки збирала, віночок вила,
Долі водою його пустила.
Полинь, віночку, по бистрій хвилі,
Поплинь під хату, де живе милий,
Поплив віночок долі водою,
Серце дівчини забрав з собою.

06.07.2011

Благоухают липа и жасмин,
И соловьев хоралы на рассвете,
О, кто же может лучше, чем они,
Вам рассказать о наступившем лете!!!

Уманчанка.

В Умані у дендропарку Софіївка відвідувачам дозволили кататися на санках, лижах та сноубордах. Вхід у парк безкоштовний.

Благодарим ievgenkov за чудесное видео.

В Умани Черкасской области пять семей планируют отселить с территории Национального дендрологического парка Украины ”Софиевка”, чтобы расширить его.

Зі славним 70-річним ювілеєм від імені новообраного депутатського корпусу та від себе особисто директора Національного дендрологічного парку «Софіївка» Івана Косенка привітав голова обласної ради Валерій Черняк.