Pomogute svyazatsya s podrygoj

Большой привет от Наташи! Она написала Вам письмо 4 июля и уже послала. В конверте. Ваш электронный адрес мы ей продиктовали по телефону. Она обещала пойти в интернет-клуб и написать Вам письмо.
Для нее это новое. Она ни разу не писала по электронной почте. Значит пусть учится. Мы так решили :lol:

Spasubo.a ya yze dymala,chto nukto ne peredast.Spasubo.A unteresno ona ponyala moj adres ?Eto super,chto est etot forym.Da,ja dymau ona naychutsya pusat e-mail.Spasubo escho raz.Umane pruvet uz Warshavu.
S yvazenuem Jana.

Конечно, Ваш адрес замысловатый, тем более для человека с этим не сталкивающегося. Но мы скрупулезно диктовали и объясняли, что малейшее отклонение категорически нельзя. Она заверила, что поняла. И, хоть этим никогда не занималась, полна надежды отправить Вам письмо по электронной почте. Как раз повод, чтобы научиться. Пойдет в клуб, а там есть же кто-нибудь, кто поможет. :lol:

Uwazhajemyj gost!

Ogromnoje spasibo za to, czto peredali Natasze elektronnyj adres. Poka czto poczty ot niejo nie poluczila. Mozhet, ona uzhe zabyla? Peredajte jej privet ot mienia. Mozhet, pust ona wojdiet na Umanskij forum i swiazhetsa w takoj sposob so mnoj? Jesli mozhna, pomogitie jej w etom. Zaranieje spasibo. Zhdu otwieta.
S uwazhenijem,
Jana.

А не проще ли вам просто друг другу позвонить или письмо написать старым проверенным методом- почтой (бумага, конверт, марка). Удачи