Святкування Рош-ха-Шана хасидами в Умані

Так історично склалося, що уманчани щороку відзначають свято Рош-ха-Шана разом з паломниками-хасидами. Нині цей день припав на 16 вересня.
Напередодні засоби масової інформації мали прес-конференцію з членами оперативного штабу правоохоронних структур, в складі якого оперативні працівники, керівники відділів міліції, ДАІ, експерт вибухотехнік, представники ізраїльської поліції з міст Кфарсба та Єрусалиму.
Для забезпечення громадського порядку в Умані працювали 515 працівників міліції регіону, оперативний штаб УМВС, особовий склад Уманського міського та районного відділів. Несли чергування і 21 працівник вибухотехнічної служби ( в т.ч. 13 – з інших регіонів держави) та 14 службових собак.
В результаті відпрацювання міста та району (10, 11 вересня) з метою профілактики і попередження антигромадських проявів, тероризму та інших негативних суспільних явищ було розкрито 22 злочини, в тому числі 20 загально кримінального та 2 економічного спрямування, 3 – в сфері обігу наркотиків, 2 особи переховувалися від слідства та суду. Співробітниками ДАІ виявлено 364 порушення правил дорожнього руху, в тому числі 31 факт керування автотранспортом у нетверезому стані, поставлено на штрафний майданчик 20 автомобілів. Про це доповів начальник Уманського МВ УМВС, полковник міліції Петро Рижак.
А в ході бесіди з журналістами заступник начальника УМВС України в Черкаській області полковник міліції Юрій Олійник довів інформацію про те, що станом на 10.00 15 вересня приїхало до Умані 9240 чоловік з 19 країн світу. Варто зазначити, що в цьому році до Умані приїхали не лише чоловіки, але й 1509 дітей та 11 жінок, котрі раніше не приїздили на могилу Цадика Нахмана жодного разу.
Найбільше прочан, як і завжди, прибуло з Ізраїлю – 8382, 526 чоловік прибули зі США. Чимало паломників прибуло з Франції (147), Канади (101) та Великобританії (42). Були навіть гості з Мексики, Бразилії, Марокко, Аргентини та ПАР.
Питання присутніх журналістів були призначені в основному Юрію Олійнику, котрий розповів, що "на сьогодні – жодних проблем, пов’язаних з перебуванням в місті хасидів немає" та висловив сподівання, що не буде їх і надалі. Він також повідомив, що так як прибувають хасиди в основному через Бориспіль (лише чотири рейси було з Одеси), а нічні рейси в Україні заборонено, місцеве керівництво було змушене звернутись до віце-прем’єра, котрий дозволив (як виключення) проїзд хасидів нічними рейсами у супроводі працівників ДАІ.
Організатори зазначають, що за цей час вже і ми вивчили звичаї та обряди паломників, та й вони готові до виконання законів України, наших правил поведінки в громадських місцях, адекватно реагують на зауваження правоохоронців, чому не в малій мірі сприяють численні перекладачі. Однозначно всі відмічають значний прогрес в підготовці та організації перебування, воно й зрозуміло, адже ми всі вчимося, стараємося і йдемо назустріч один одному.

По материалам газет "Хроника" и "Умань"
статью подготовила Уманчанка.

24.09.04.